Ralph Benatzky |
Écrit par Administrator | |
13-02-2009 | |
(1884-1957) Né à Mährisch-Budwitz (Moravie) le 5 juin 1884, Ralph Benatzky est mort à Zürich (Suisse) le 16 octobre 1957. Compositeur et souvent auteur de chansons à succès, il en aurait composé 2000. Dans le domaine de l’opérette, son nom apparaît pour la première fois en 1910 dans deux oeuvres : Parmi les opérettes données en français et créées à Paris, remarquons plus particulièrement : En Allemagne, il adapta l’opéra de Gershwin, Porgy and Bess. Benatzky, dont la femme était juive, dût fuir l’Allemagne nazie. Il s’établit en Suisse, à Paris puis aux Etats-Unis avant de revenir en Europe après la seconde guerre mondiale. Sur son site très documenté, Jacques Gana, cite un ouvrage dont le titre original est en français Cherchez la femme (1911). Il nous apprend également que Meine Schwester und ich, tirée de Ma sœur et moi de Georges Berr et Louis Verneuil a fait l’objet en 1933 d’une version filmée, Caprice de Princesse, adaptée par Henri Georges Clouzot et interprétée en version française par Albert Préjean et Marie Bell. De même, Das kleine Café a été adapté du Petit Café de Tristan Bernard, Pariserinnen (1937) d'après Parisienne d'Armont et Gerbidon, Majestät privat (1937) d'après Le Roi, le grand succès de De Flers et De Caillavet. Ralph Benatzky termina ses jours en Suisse où furent créées ses dernières opérettes. (d’ après ANAO-Opérette, 62 rue Blanche, 75009 Paris) |
< Précédent | Suivant > |
---|